兩大名著均有“江北模特”
發(fā)布時(shí)間:2008-06-18 10:20瀏覽次數(shù):
羅貫中曾在慈城鎮(zhèn)大寶山麓拜師之事可以從他寫的《三國演義》和《水滸傳》的創(chuàng)作素材中得到反映,從寧波對羅貫中的創(chuàng)作影響中得到證實(shí)。
慈城有座山叫“闞峰”,有個(gè)湖叫“慈湖”,可原名叫“闞湖”或“德潤湖”(后又因紀(jì)念楊簡“慈湖先生”而改名“慈湖”)。這山這湖都是為了紀(jì)念吳相闞澤(字德潤)而命名的。有學(xué)者根據(jù)闞澤釋褐出仕的經(jīng)歷和史上對他的居宅的記載認(rèn)為他是道地句章人。據(jù)史料記載,闞澤少年時(shí)代曾在闞峰(后命名)下勤耕苦讀,“追師論講,究覽群籍……由是顯名。”
據(jù)《三國志·闞澤傳》所載,闞澤字德潤,世代務(wù)農(nóng),清貧好學(xué):年輕時(shí)“究覽群籍,兼通歷數(shù)”,有口才,更有膽略。建安五年地方官察舉他為“孝廉”。孫權(quán)任他為錢塘長。孫權(quán)稱帝時(shí),任闞澤為尚書令,加侍中,進(jìn)拜太子太傅。闞澤晚年信佛,他不僅說服孫權(quán)也信佛,在建康(南京)首建“建初寺”,而且自己也在赤烏二年(290年)舍獻(xiàn)自己在慈城的住宅建造“普濟(jì)寺”,從此摒棄功名利祿。故后人在寺門兩側(cè)的楹聯(lián)寫道:“昔為吳相宅,今作法王城”,橫額為“超然物外”。
“普濟(jì)寺”是寧波第一座寺院,也是浙東最早建立的寺院之一。后闞澤又利用寺院里所設(shè)書屋,招收弟子(延至唐大中二年(848年)縣令李楚臣營立“德潤院”)。傳說闞澤死后,孫權(quán)有幾天不進(jìn)食。后人為了紀(jì)念他,將他居舍背后的山取名“闞峰”。“闞湖”則是唐代慈溪第一任縣令房王官為興修水利開鑿的人造湖而命名的。意義和“闞峰”同出一轍。明·錢希言留下一詩云:
闞公山繞闞公湖,舍宅年猶記赤烏。寂寂山寺霜葉里,水禽飛上石浮屠。對居住在慈城鎮(zhèn)這位吳相闞澤,羅貫中在《三國演義》將他演化為小說人物:
第四十六、四十七回寫有“獻(xiàn)密計(jì)”、“詐降書”等故事。說闞澤與黃蓋相善,孫權(quán)召為參謀。赤壁鏖戰(zhàn)前,周瑜行苦肉計(jì),黃蓋被打得皮開肉綻,鮮血迸流。諸將前來勸慰時(shí),黃蓋只是長吁,一聽參謀闞澤來訪,他就屏退左右相與密談。闞澤一言道破這條苦肉計(jì),并慨允前去曹營投詐降書。奸刁的曹操豈是容易蒙蔽的,他細(xì)玩來書,判定詐降就擒下闞澤要斬;闞澤“面不改容,仰天長笑”。接下去便是一場斗智,終于使曹操深信不疑,改容下席對闞澤說:“某見事不明,誤犯尊威,幸勿掛懷。”闞澤為周瑜火燒赤壁立下一功。他還善識英才,以全家性命保薦陸遜,說服孫權(quán)重用并拜為大將,贏得了火燒連營七百里的勝利。
這些故事在陳壽的《三國志》里并無記載,為什么會出現(xiàn)在《三國演義》中呢?那是因?yàn)榱_貫中在元末明初之時(shí),曾生活在寧波慈城,根據(jù)與“寶峰書院”有師承關(guān)系的德潤院創(chuàng)辦者———闞澤的許多傳聞逸事而進(jìn)行創(chuàng)作而成的。
依李贄《忠義水滸傳序》所說,《水滸傳》是“施、羅二公”合為創(chuàng)作的,而據(jù)史學(xué)家羅爾綱教授積60年考證認(rèn)為,《水滸傳》作者實(shí)為羅貫中。羅貫中在小說中不僅融進(jìn)江南寧波的風(fēng)俗畫,甚至將自“寶峰書院”的同學(xué)———知縣陳麟,作為“模特兒”,寫入書中。
據(jù)《慈溪縣志》記載:知縣陳麟,字文昭,從小刻苦攻讀,樂于慷慨助人。至正(元末)十四年金殿對策中了進(jìn)士,任承事郎慶元路慈溪縣令。在趙偕的指導(dǎo)下,喜聞過,開言路,任忠直,均賦稅,治貪官,頗有政績,并共作《論治縣規(guī)條》一卷,史稱其以文儒施政海隅,有古循吏清官之遺風(fēng)。
再看《水滸傳》中描述的那個(gè)同情武松遭遇的東平府尹———文昭的形象:生平正直,稟性賢明,幼年伏案攻書,倜儻仗義疏財(cái)……長成向金鑾對策。懷忠心,施仁政,黎民稱德,百姓贊歌:慷慨文章欺李杜,賢良方正勝龔黃。
這一藝術(shù)形象,不僅與原型極其相似,甚至是真名實(shí)姓,只變換了朝代,調(diào)了個(gè)地名。《水滸傳》“只反貪官,不反皇帝”。對官吏是貶斥的,唯獨(dú)對東平府尹文昭,如此的褒揚(yáng),這正好表明他對同學(xué)陳麟的情誼和“以宋喻明”的寫作動機(jī)。
再如《水滸傳》中塑造的“黑旋風(fēng)”李逵的形象,是以四明山石孝子的事跡為原型的。張如安先生撰文說:元末四明山農(nóng)夫石明三(石孝子)殺虎的壯舉舉世聞名,與《水滸》中李逵沂嶺殺虎,竟有諸多的相似之處:一是兩人殺虎均起因于老母被害;二是兩人殺虎的過程相似,甚至使用的利器也雷同:石明山使用的殺虎利器是山中農(nóng)家必備的斧子,而使班斧恰正是黑旋風(fēng)的看家本領(lǐng);三是獵戶均有反響……情節(jié)大同小異。
當(dāng)時(shí)正在《寶峰書院》門下讀書的羅貫中,肯定熟悉浙東紛然傳誦殺虎的新聞。他們以石孝子的事跡為原型,加工創(chuàng)造出黑旋風(fēng)殺虎的動人故事,是完全可能的。
根據(jù)羅貫中的生平考略,太原、杭州、寧波口碑文學(xué)的流傳,《慈溪縣志》、《四明叢書·趙寶峰集》等史料記載,以及寧波的地理人情在《三國演義》和《水滸傳》中的創(chuàng)作影響,均說明羅貫中曾在慈城鎮(zhèn)就讀和生活過。
慈城有座山叫“闞峰”,有個(gè)湖叫“慈湖”,可原名叫“闞湖”或“德潤湖”(后又因紀(jì)念楊簡“慈湖先生”而改名“慈湖”)。這山這湖都是為了紀(jì)念吳相闞澤(字德潤)而命名的。有學(xué)者根據(jù)闞澤釋褐出仕的經(jīng)歷和史上對他的居宅的記載認(rèn)為他是道地句章人。據(jù)史料記載,闞澤少年時(shí)代曾在闞峰(后命名)下勤耕苦讀,“追師論講,究覽群籍……由是顯名。”
據(jù)《三國志·闞澤傳》所載,闞澤字德潤,世代務(wù)農(nóng),清貧好學(xué):年輕時(shí)“究覽群籍,兼通歷數(shù)”,有口才,更有膽略。建安五年地方官察舉他為“孝廉”。孫權(quán)任他為錢塘長。孫權(quán)稱帝時(shí),任闞澤為尚書令,加侍中,進(jìn)拜太子太傅。闞澤晚年信佛,他不僅說服孫權(quán)也信佛,在建康(南京)首建“建初寺”,而且自己也在赤烏二年(290年)舍獻(xiàn)自己在慈城的住宅建造“普濟(jì)寺”,從此摒棄功名利祿。故后人在寺門兩側(cè)的楹聯(lián)寫道:“昔為吳相宅,今作法王城”,橫額為“超然物外”。
“普濟(jì)寺”是寧波第一座寺院,也是浙東最早建立的寺院之一。后闞澤又利用寺院里所設(shè)書屋,招收弟子(延至唐大中二年(848年)縣令李楚臣營立“德潤院”)。傳說闞澤死后,孫權(quán)有幾天不進(jìn)食。后人為了紀(jì)念他,將他居舍背后的山取名“闞峰”。“闞湖”則是唐代慈溪第一任縣令房王官為興修水利開鑿的人造湖而命名的。意義和“闞峰”同出一轍。明·錢希言留下一詩云:
闞公山繞闞公湖,舍宅年猶記赤烏。寂寂山寺霜葉里,水禽飛上石浮屠。對居住在慈城鎮(zhèn)這位吳相闞澤,羅貫中在《三國演義》將他演化為小說人物:
第四十六、四十七回寫有“獻(xiàn)密計(jì)”、“詐降書”等故事。說闞澤與黃蓋相善,孫權(quán)召為參謀。赤壁鏖戰(zhàn)前,周瑜行苦肉計(jì),黃蓋被打得皮開肉綻,鮮血迸流。諸將前來勸慰時(shí),黃蓋只是長吁,一聽參謀闞澤來訪,他就屏退左右相與密談。闞澤一言道破這條苦肉計(jì),并慨允前去曹營投詐降書。奸刁的曹操豈是容易蒙蔽的,他細(xì)玩來書,判定詐降就擒下闞澤要斬;闞澤“面不改容,仰天長笑”。接下去便是一場斗智,終于使曹操深信不疑,改容下席對闞澤說:“某見事不明,誤犯尊威,幸勿掛懷。”闞澤為周瑜火燒赤壁立下一功。他還善識英才,以全家性命保薦陸遜,說服孫權(quán)重用并拜為大將,贏得了火燒連營七百里的勝利。
這些故事在陳壽的《三國志》里并無記載,為什么會出現(xiàn)在《三國演義》中呢?那是因?yàn)榱_貫中在元末明初之時(shí),曾生活在寧波慈城,根據(jù)與“寶峰書院”有師承關(guān)系的德潤院創(chuàng)辦者———闞澤的許多傳聞逸事而進(jìn)行創(chuàng)作而成的。
依李贄《忠義水滸傳序》所說,《水滸傳》是“施、羅二公”合為創(chuàng)作的,而據(jù)史學(xué)家羅爾綱教授積60年考證認(rèn)為,《水滸傳》作者實(shí)為羅貫中。羅貫中在小說中不僅融進(jìn)江南寧波的風(fēng)俗畫,甚至將自“寶峰書院”的同學(xué)———知縣陳麟,作為“模特兒”,寫入書中。
據(jù)《慈溪縣志》記載:知縣陳麟,字文昭,從小刻苦攻讀,樂于慷慨助人。至正(元末)十四年金殿對策中了進(jìn)士,任承事郎慶元路慈溪縣令。在趙偕的指導(dǎo)下,喜聞過,開言路,任忠直,均賦稅,治貪官,頗有政績,并共作《論治縣規(guī)條》一卷,史稱其以文儒施政海隅,有古循吏清官之遺風(fēng)。
再看《水滸傳》中描述的那個(gè)同情武松遭遇的東平府尹———文昭的形象:生平正直,稟性賢明,幼年伏案攻書,倜儻仗義疏財(cái)……長成向金鑾對策。懷忠心,施仁政,黎民稱德,百姓贊歌:慷慨文章欺李杜,賢良方正勝龔黃。
這一藝術(shù)形象,不僅與原型極其相似,甚至是真名實(shí)姓,只變換了朝代,調(diào)了個(gè)地名。《水滸傳》“只反貪官,不反皇帝”。對官吏是貶斥的,唯獨(dú)對東平府尹文昭,如此的褒揚(yáng),這正好表明他對同學(xué)陳麟的情誼和“以宋喻明”的寫作動機(jī)。
再如《水滸傳》中塑造的“黑旋風(fēng)”李逵的形象,是以四明山石孝子的事跡為原型的。張如安先生撰文說:元末四明山農(nóng)夫石明三(石孝子)殺虎的壯舉舉世聞名,與《水滸》中李逵沂嶺殺虎,竟有諸多的相似之處:一是兩人殺虎均起因于老母被害;二是兩人殺虎的過程相似,甚至使用的利器也雷同:石明山使用的殺虎利器是山中農(nóng)家必備的斧子,而使班斧恰正是黑旋風(fēng)的看家本領(lǐng);三是獵戶均有反響……情節(jié)大同小異。
當(dāng)時(shí)正在《寶峰書院》門下讀書的羅貫中,肯定熟悉浙東紛然傳誦殺虎的新聞。他們以石孝子的事跡為原型,加工創(chuàng)造出黑旋風(fēng)殺虎的動人故事,是完全可能的。
根據(jù)羅貫中的生平考略,太原、杭州、寧波口碑文學(xué)的流傳,《慈溪縣志》、《四明叢書·趙寶峰集》等史料記載,以及寧波的地理人情在《三國演義》和《水滸傳》中的創(chuàng)作影響,均說明羅貫中曾在慈城鎮(zhèn)就讀和生活過。
作者:
金建楷
信息來源:
新江北